ביוגרפיה
שמי חנה אלטרץ לבית איצקוביץ. נולדתי ביפן בעיר קובה ב 1941. הורי ברחו מפולין וניצלו בזכותו של השגריר היפני סטמפו סוגיהרה. לאחר תלאות רבות הגענו לישראל. הייתי בת שנה. את ילדותי ונעורי ביליתי בתל אביב הקטנה.
כיום אני תושבת יהוד, נשואה ואם לשלוש בנות. בעלת תואר שני במדעי הטבע
(האוניברסיטה העברית ירושלים). עסקתי במחקר ביולוגי בבית הספר לרפואה של אוניברסיטת תל אביב.
הייתי אלופת ישראל בסייף נשים בשנות השישים. בעלת מדלית זהב במכביה השמינית (1969).
עוסקת בציור מאז אני זוכרת את עצמי. עוד בילדותי כאשר היה אבי מביא הביתה חוברות קטנות של גדולי האמנים, הייתי יושבת ומעיינת בזה שעות. כבר בנעורי התחלתי לצייר וללמוד אמנות.
עד 1986 האמנות והיצירה היו בגדר תחביב, על אש קטנה, עד הגיעי לסדנה של גבי בנג'נו. אז נפתחו עיני לעולם האמנות המודרנית. היו אלה 4 שנים של לימוד ועשיה יום-יומית של ציור ופיסול.
בשנת 1990 התקבלתי כחברה באגודת האמנים והפסלים הישראלית.
בשנת 1999 התקבלתי כחברה ביאפמ״א - הארגון הבינלאומי לאומני נייר. עבודות הנייר הממוחזר שינו את עבודותיי לגמרי ואף את עולמי הפנימי. בהתלהבות רבה אני משתתפת מאז בהרבה קונגרסים של יאפמ״א, כאשר בעלי התומך מלווה אותי בכל אחד מהם.
ב 2004 בקרתי לראשונה ביפן. כל ספורי אמי קמו לתחייה לנגד עיני. כשחזרתי ארצה נרשמתי לסדנת קליגרפיה יפנית בהדרכתה של תרצה פייטן סלע, המשלבת אסתטיקה פילוסופיה ואמנות, בה אני חברה עד היום.
השתתפתי בעשרות תערוכות קבוצתיות בארץ ובחו"ל ותערוכות יחיד בארץ.
עבודותיי נמצאות באוספים פרטיים בארץ ובחו"ל.
כיום אני יו"ר איגוד אמני יהוד - מונוסון והסביבה; משתתפת בלימודי הקליגרפיה, ומנהלת חוג לרישום מודל מהיר.
אני מציירת בטכניקה מעורבת על נייר, אוהבת מאד רישום מהיר, עוסקת בעבודות עיסת נייר ממוחזר, בהדפסי תחריט על נייר ממוחזר ולומדת קליגרפיה יפנית.
אתם מוזמנים להיכנס לקישורים ולראות מדגם קטן מיצירותיי.
אני מקווה שתהנו!